Customers sit shoulder to shoulder at a small Tokyo noodle bar, eating steaming bowls of soba while a chef in a white uniform cooks behind the counter.